ПОЕЗИЯ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК В ЛАЙДЕН

ПОЕЗИЯ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК В ЛАЙДЕН
Снимка: Даниела Горчева Поезия на стените в Лайден.

Град, който вдъхновява. И сякаш е естествено точно в този град, който от векове има репутацията на град на книгите, да се появят едни чешити, които да започнат да изписват поезия по стените на лайденските къщи. Поезия на всички езици

Даниела Горчева, сп. "Диалог" | 29.05.2011 20:04

На 24 май 2011 година в центъра на холандския град Лайден – точно срещу сградата на кметството (Stadhuis), беше открита стена с изписано на нея едно българско стихотворение. На български език и в превод на английски. Стихотворението е на почти неизвестната у нас Данила Стоянова, дъщеря на българския интелектуалец, литературен критик и преводач Цветан Стоянов. За своя трагично кратък живот Данила ни е оставила невероятно красива поезия. Ето стихотворението, което ще може да прочетете на стената на ъгъла на Breestraat и Ketelboetersteeg в родния град на Рембранд.

Прочети пълния текст

Прочети още...

ПОЧИНА ЛЕГЕНДАРНИЯТ ФРЕНСКИ АКТЬОР АЛЕН ДЕЛОН МОГЪЩИ ВИКИНГИ ПРОДЪНИХА ГРЕБНАТА С ЕПИЧНО ШОУ И СЛОЖИХА КРАЙ НА ФЕСТИВАЛ, КОЙТО ЩЕ СЕ ПОМНИ HILLS OF ROCK 2024 СЪБРА НА ЕДНА СЦЕНА „МИСТЕРИЯТА НА БЪЛГАРСКИТЕ ГЛАСОВЕ“ И BRING ME THE HORIZON ВЕЛИК КОНЦЕРТ НА KORN В ПЛОВДИВ НА ПЪРВИЯ ДЕН ОТ HILLS OF ROCK ГОТОВИ ЛИ СТЕ? ЗАПОЧВА HILLS OF ROCK 2024 С KORN, BRING ME THE HORIZON И AMON AMARTH ИЗДИГНАТА Е ГРАНДИОЗНАТА ГЛАВНА СЦЕНА НА ТАЗГОДИШНОТО ИЗДАНИЕ НА HILLS OF ROCK 50 БАНДИ ЩЕ ИЗБУХНАТ НЕЗАБРАВИМО НА ТАЗГОДИШНОТО ИЗДАНИЕ НА ФЕСТИВАЛА ЗА РОК И МЕТЪЛ HILLS OF ROCK
Time: 0.279 sec
Memory: 5.30 Mb
Peak memory: 5.63 Mb
Total SQL queries: 122
Total SQL time: 0.252 sec
Slowest SQL query time: 0.214 sec
Slowest SQL query:
SELECT 
									a.ID,
									a.publish as date,
									am.enabled,
									am.Title as title,
									am.Resume as resume,
									DATE_FORMAT(a.publish,"%d-%m-%Y %H:%i") as publish,
									CONCAT("thumb",".",a.extension) as thumb,
									IF(a.tag IS NULL,CONCAT("post",a.ID),a.tag) as path,
									d.category_id as category_id
FROM bn_articles a
													INNER JOIN bn_articles_distribution d
													ON d.ArticleID = a.ID
 INNER JOIN bn_articles_meta am
																		ON am.ArticleID = a.ID
WHERE a.publish <= NOW() AND am.language_id = 1
AND d.category_id = 7
ORDER BY date DESC 
LIMIT 0,3